GoDaddy

ACCORD DE PROGRAMME PRO

Dernière révision : 19 février 2018

1. PRÉSENTATION

This GoDaddy Pro Program Terms of Service Agreement (this “Agreement”) is entered into by and between GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company ("GoDaddy") and you, and is made effective as of the date of electronic acceptance. This Agreement sets forth the terms and conditions of your use of GoDaddy Pro Services (“Pro Services”) and Pro Connect (“Pro Connect”), collectively referred to as the GoDaddy Pro Program (“Pro Program”). For the purposes of this Agreement, a freelancer or independent web professional that provides services to individuals in accordance with the Pro Program will be referred to as a “Pro Program Provider(s),” and individuals seeking to engage the services of Pro Program Providers will be referred to as a “Pro Program Customer(s).”

Your electronic acceptance of this Agreement signifies that you have read, understand, acknowledge and agree to be bound by this Agreement, along with GoDaddy's Universal Terms of Service Agreement, which are incorporated herein by reference.

The terms “we”, “us” or “our” shall refer to GoDaddy. The terms “you” or “your” refers to any individual or entity that accepts this Agreement, whether that be as a Pro Program Provider or as a Pro Program Customer. Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.

GoDaddy, in its sole and absolute discretion, may change or modify this Agreement, and any policies or agreements which are incorporated herein, at any time, and such changes or modifications shall be effective immediately upon posting to the GoDaddy website (this “Site”). You acknowledge and agree that (i) GoDaddy may notify you of such changes or modifications by posting them to this Site and (ii) your use of this Site or the Services after such changes or modifications have been made (as indicated by the “Last Revised” date at the top of this page) shall constitute your acceptance of this Agreement as last revised. If you do not agree to be bound by this Agreement as last revised, do not use (or continue to use) this Site or the Services. In addition, GoDaddy may occasionally notify you of changes or modifications to this Agreement by email. It is therefore very important that you keep your account (“Account”) information, including your email address, current. GoDaddy assumes no liability or responsibility for your failure to receive an email notification if such failure results from an inaccurate or out-of-date email address.

You agree that this Agreement shall be deemed to have been negotiated, entered into, executed and performed for all purposes within the United States of America.

2. DESCRIPTION DE PRO SERVICES

Pro Services offer a streamlined platform that allows Pro Program Providers to purchase, set up, and manage GoDaddy products for Pro Program Customers. Pro Services include: i) Shared Shopping, which allows you to send Pro Program Customers a shopping cart to buy GoDaddy products for their website, ii) Account Access, which allows you to view or administer a Pro Program Customer’s GoDaddy account iii) Site Monitoring, which allows you to monitor a Pro Program Customer’s website’s uptime and server response time, and iv) a direct access line to our GoDaddy Pro technical support representatives.

3. DESCRIPTION DE PRO CONNECT

Only Pro Program Providers that have achieved and been designated “Pro Plus” status by GoDaddy (“Pro Plus Providers”), are allowed to join the Pro Connect. Pro Connect offers a venue for the exchange of information between Pro Plus Provider and Pro Program Customers. More specifically:

For Pro Plus Providers:

  1. Create a publicly-viewable profile with professional details including name, location, biography, skills, customer reviews, background, availability, representative work, and contact details;
  2. Receive contact from Pro Program Customers who find the Pro Plus Provider’s profile via the Pro Connect directory; and
  3. Seek ratings and reviews from previous Pro Program Customers and provide responses to such reviews (but note that Pro Plus Provider cannot delete past reviews).
  4. Have their publicly-viewable profile accessible via the Pro Connect directory and search results

For Pro Program Customers:

  1. Submit a request to Pro Plus Provider for assistance in building a website or making changes to an existing website;
  2. Receive expressions of interest from Pro Plus Provider;
  3. Contact Pro Plus Provider to discuss the web development project and expression of interest;
  4. Leave reviews for Pro Plus Provider they have worked with.

Via Pro Connect, Pro Program Customers can easily search, contact, and establish a business relationship with Pro Plus Provider. GoDaddy does not intend to act as an agent for either party and/or facilitate payment processing between the parties.

4. CONDITIONS D’ACCÈS AU COMPTE

Use of the Pro Program includes functionality that allows the Pro Program Provider to request authorized access rights to accounts of Pro Program Customer(s), or to grant limited or full access of your GoDaddy account to a Pro Program Provider, with whom you have an established business relationship. Any such access or grant is subject to and governed strictly by the terms and conditions of the Account Access Terms of Service, which are incorporated herein by reference.

Account access may be granted on a limited basis, in which case the Pro Program Provider will be able to view the GoDaddy account of the Pro Program Customer, or on a full basis, in which case the Pro Program Provider will be able to purchase GoDaddy products on the Pro Program Customer’s behalf, via the payment method on file in the Pro Program Customer’s account.

Any violation of this Agreement or the Account Access Terms of Service, which will be determined in our sole and absolute discretion, may result in the immediate termination of your access to the Pro Program, criminal prosecution, and/or a civil lawsuit. If the Pro Program is cancelled for any reason, any content or data you have entered into the Pro Program will be lost and will not be recoverable.

5. CONDITIONS DU PROGRAMME BETA

GoDaddy may elect to offer a pre-release “Beta” version of the Pro Program or a particular feature or features offered within the Pro Program (the “Beta Pro Program”). If the services or feature are offered as a Beta Pro Program, you will be notified that the feature is available in pre-release form only and offered a choice regarding your participation. Should you choose to participate in the Beta Pro Program, you will be able to make use of the pre-release version of the services or feature, and to test various scenarios and use cases within the services.

The services and any features offered in the Beta Pro Program are offered on an "as is" basis without warranty of any kind. By participating in the Beta Pro Program, you agree not to utilize the Beta Pro Program for production or mission critical applications.

Your election to participate in the Beta Pro Program indicates that you are willing to provide feedback to GoDaddy regarding the services and features, and that GoDaddy may contact you to solicit your feedback and opinions regarding the services and features.

GoDaddy may discontinue the Beta Pro Program, or your participation in the Beta Pro Program, at any time and for any reason.

6. SERVICES MANAGEWP

As a Pro Program Provider, you may have access to use ManageWP. ManageWP is a website management console which allows its users to administer any number of websites including, but not limited to, management, monitoring, backups, deployment, publishing, and security tools. You acknowledge and agree that your use of ManageWP is subject to the terms of service located here, which are hereby incorporated by reference.

7. POINTS DE RÉCOMPENSE ET ADMISSIBILITÉ PRO CONNECT POUR LES FOURNISSEURS DE PROGRAMMES PRO

7(a) Règles du programme de récompenses

En tant que Fournisseur Pro Programme, vous avez l’opportunité d’accumuler des points de récompense pour les achats (« Points ») effectués dans le cadre de votre utilisation de Pro Programme. Votre participation au Programme Pro Récompenses GoDaddy (« Programme de récompenses ») est soumise aux Règlements du Programme de récompenses énoncées ci-dessous :

La structure du programme de récompenses est sujette à la modification, annulation ou limitation à la discrétion de GoDaddy, avec ou sans préavis. Des restrictions quant à la réclamation des points peuvent être imposées en tout temps.

  1. Seuls les individus admissibles à participer au Programme Récompenses, et chaque individu peut avoir un seul compte de Programme Récompenses. Les sociétés, les groupes et / ou les entités affiliées ne peuvent pas participer au Programme Récompenses.
  2. Le client n’est pas propriétaire des points accumulés. Les points n’ont aucune valeur monétaire. Les points accumulés par un client sont uniquement destinés au bénéfice de ce client et ne peuvent pas être transférés à quiconque.
  3. POLITIQUE D’EXPIRATION DE POINTS : Le client doit maintenir un compte actif au sein du Pro Programme pour garder les points accumulés. Les points expirent 2 ans après avoir été accumulés.

7(b) Gagner et utiliser des points

  1. Les points sont accumulés en complétant ou en référant des commandes par l’entremise du Pro Programme, ainsi qu’en complétant des commande dans le compte Pro. Vous reconnaissez et acceptez que seuls les achats effectués dans le cadre du Pro programme ou de votre propre compte seront éligibles pour les points. Achats complétés 1) par téléphone , 2) par le Club des noms de domaine à prix réduit de GoDaddy, ou 3) par une entité affiliée GoDaddy, ne sont pas éligibles à l’accumulation de points.

  2. GoDaddy fournira des efforts commerciaux raisonnables pour vous fournir des estimation quotidienne précise des points que vous avez générés. Vous reconnaissez et convenez que toutes les estimations quotidiennes ne représentent pas une détermination exacte de vos Points et que le montant exact de vos Points sont déterminés à la fin de la période de création de revenus applicable. En outre, lors du calcul de vos Points, des montants peuvent comprendre des fractions d’une unité monétaire. Nous fournirons des efforts commerciaux raisonnables pour arrondir ces montants au point le plus proche d'une manière avantageuse pour vous. Cependant, notre décision concernant le calcul des Points sera finale et ferme.

  3. Les Points accumulés sur les commandes remboursées ou recouvrés par la méthode de paiement originale devront être remboursés à partir de votre solde de Points. Les commandes admissibles doivent être libres de retours, crédits, remboursements et ajustements et définis comme des achats faits chez GoDaddy.com ou ses sites affiliés, et excluent les taxes de vente,
  4. Les points ne sont gagnés que trente (30) jours après la date d’achat des services. Passé ce délai, les points peuvent être échangés contre un crédit en magasin pouvant être utilisé exclusivement sur GoDaddy.com. Ces points seront réclamés dans leur équivalent en Dollars américains.
  5. Les points réclamés comme crédit en magasin GoDaddy.com ne peuvent pas être retirés et sont soumis à une annulation deux ans après leur accumulation.
  6. GoDaddy se réserve le droit de révoquer des Points en cas de soupçon d’activité frauduleuse ou abusive.
  7. La structure de récompense (la « Structure de récompense ») du Pro Programme sera basée sur le montant total facturé en Dollars américains Les dollars dans votre panier ou celui de votre client après tout rabais ou exclusion applicable aux produits. La structure de rémunération peut comprendre (i) un taux de pourcentage par produit ou service, (ii) un montant fixe par produit ou service, ou (iii) une combinaison des deux. La structure de rémunération actuelle est indiquée ci-dessous :
    Titre Date d’entrée en vigueur Pourcentage
    Produits admissibles - Fournisseur Pro Programme Produits admissibles – Fournisseur Pro Plus 08/02/2016
    01/09/2016
    5 %
    10 %

7(c) Admissibilité des Fournisseurs Pro Programme à Pro Connect

Pour être admissible à Pro Connect, vous devez être un Fournisseur Pro Plus.

7(d) Admissibilité des Fournisseurs Pro Programme à Pro Plus

Tous les Fournisseurs Pro Programme sont admissibles au statut Pro Plus en accumulant plus de 2 500 points éligibles au sein d’une année civile. Lorsqu’un Fournisseur Pro Programme accumulera 2 500 points éligibles, il recevra automatiquement le statut pro plus et sera désigné par GoDaddy en tant que Fournisseur Pro Plus.

Les Fournisseurs Pro Plus reçoivent des avantages supplémentaires comparé aux Fournisseurs Pro Programme réguliers : la possibilité de créer un profil dans Pro Connect conformément à la Section 3 et la capacité d’accumuler des points supplémentaires conformément à la Section 7(b)(vii).

Le statut de Pro Plus se termine automatiquement le 31 décembre de l'année suivant la promotion des membres sur Pro Plus, à moins que vous ne gagniez 2 500 points de qualification supplémentaires au cours de la prochaine année civile.

La réclamation de Points pour des crédits en magasin n’affecte pas le nombre de points accumulés pour l’admissibilité à l’adhésion Pro Plus.

8. RECOURS ET DROIT D'ANNULATION

Without limiting any of our rights and remedies, if:

  1. You breach this Agreement or any document incorporated by reference;
  2. GoDaddy determines your actions may pose a risk to GoDaddy or its members;
  3. As a Pro Program Provider, you receive an average rating of below 4 stars (out of 5) across at least 10 reviews; or
  4. GoDaddy determines your use of the Pro Program infringes on the intellectual property or legal rights of others.

GoDaddy may immediately and indefinitely revoke your privileges, suspend or close your account(s) and refuse to offer the Pro Program to you, or take any other measures deemed to be appropriate (as determined by GoDaddy in its sole and absolute discretion) to enforce or terminate this Agreement.

9. MENTIONS LÉGALES ET DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ

Although GoDaddy takes certain steps to examine the credentials of a Pro Program Provider, as a Pro Program Customer, you understand that nothing about GoDaddy's Pro Program is intended to replace or override any licensing requirements for an independent web professional. GoDaddy makes no guarantees or representations regarding the skills of Pro Program Providers or the quality of the services that he or she may perform for you. If you elect to retain their services, GoDaddy does not endorse or recommend the services of any particular Pro Program Provider. Anyone using the Pro Program should rely on his or her own independent judgment or, as appropriate, seek the advice of a competent professional in determining the exercise of reasonable care in any given circumstances. It is entirely up to you to evaluate an individual’s qualifications, and to enter into a direct contract or otherwise reach agreement with a Pro Program Provider. Pro Program Providers are not contractors, employees or agents of GoDaddy.

GoDaddy is not involved in the actual contract between a Pro Program Customer and a Pro Program Provider or in the completion of any services. Should there be a dispute between the parties, you must address such dispute directly with the individual you are in contract with.

YOU hereby agree to release, INDEMNIFY, DEFEND AND HOLD HARMLESS GoDaddy AND ANY OF ITS AFFILIATES CONTRACTORS, AGENTS, EMPLOYEES, OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS AND ASSIGNS FROM AND AGAINST ALL LIABILITIES, CLAIMS, DAMAGES (INCLUDING CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES), COST AND EXPENSES, INCLUDING REASONABLE ATTORNEYS’ FEE, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE CONDUCT, ACT OR OMISSION OF ANOTHER PRO PROGRAM MEMBER (INCLUDING WITHOUT LIMITATION STALKING, HARASSMENT THAT IS SEXUAL OR OTHERWISE, ACTS OF PHYSICAL VIOLENCE, AND DESTRUCTION OF PERSONAL PROPERTY), ANY DISPUTES BETWEEN YOU AND YOUR DEALINGS WITH ANOTHER PRO PROGRAM MEMBER.

UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL GoDaddy AND ANY OF ITS AFFILIATES, CONTRACTORS, AGENTS, EMPLOYEES, OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS, AND ASSIGNS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING IN CONNECTION WITH YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE BETA PRO PROGRAM OR THE PRO PROGRAM, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO YOUR AUTHORIZD OR UNAUTHORIZED ACCESS OF ANY PRO PROGRAM CUSTOMER’S ACCOUNT, OR ANY LOSS OF DATA OR CONTENT YOU MIGHT EXPERIENCE AS A RESULT OF OUR DISCONTINUATION OF THE BETA PRO PROGRAM OR THE PRO PROGRAM FOR ANY REASON.

IF, NOTWITHSTANDING THE FOREGOING EXCLUSIONS, IT IS DETERMINED THAT GoDaddy OR ANY OF ITS AFFILIATES, CONTRACTORS, AGENTS, EMPLOYEES, OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS, AND ASSIGNS IS LIABLE FOR DAMAGES, IN NO EVENT WILL THE AGGREGATE LIABILITY, WHETHER ARISING IN CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EXCEED THE TOTAL FEES PAID BY YOU TO THE PRO PROGRAM PROVIDER DURING THE SIX (6) MONTHS PRIOR TO THE TIME SUCH CLAIM AROSE.

10. TITRES ET RUBRIQUES ; CONTRATS INDÉPENDANTS ; DIVISIBILITÉ

The titles and headings of this Agreement are for convenience and ease of reference only and shall not be utilized in any way to construe or interpret the agreement of the parties as otherwise set forth herein. Each covenant and agreement in this Agreement shall be construed for all purposes to be a separate and independent covenant or agreement. If a court of competent jurisdiction holds any provision (or portion of a provision) of this Agreement to be illegal, invalid, or otherwise unenforceable, the remaining provisions (or portions of provisions) of this Agreement shall not be affected thereby and shall be found to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.

11. DEFINITIONS; CONFLITS

Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings ascribed to them in the Universal Terms of Service Agreement. In the event there is a conflict between the provisions of this Agreement and the provisions of the Universal Terms of Service Agreement, the provisions of this Agreement shall control.

12. CONTACTEZ-NOUS

If you have any questions about the GoDaddy Pro Program or this Agreement, please contact us at the address below:

GoDaddy Legal Department
14455 North Hayden Rd.
Suite 219
Scottsdale, AZ 85260
legal@godaddy.com

Telephone: 09 75 18 70 39


Revised: 19/02/2018
Copyright © 2014-2019 GoDaddy.com, LLC All Rights Reserved.